Go through these in order and stop at the first one that applies. If you are reading this for someone else, answer for them.
Call emergency services now if someone exposed to rubber cement:
Emergency responders can manage the rescue without creating another exposure.
Routine follow-up is also appropriate after emergency treatment when the discharge instructions recommend another lung, heart, or nerve check.
And for anyone, someone who:
Arrange routine follow-up if cough or irritation persists, or if numbness, weakness, balance problems, memory changes, or repeated inhalant use develops.
The article also says
Do not enter a space with concentrated fumes unless trained and properly equipped.
In the United States, call Poison Help at 1-800-222-1222 after any swallowing exposure, concerning inhalation, or uncertain exposure.
It is available 24 hours a day.
Elsewhere, contact your local poison information service.
Have the product container or ingredient list available if possible.
Every sign above is quoted from the sofidex article on Rubber cement poisoning. If you are not sure, err upward — it is always reasonable to be checked.